人気ブログランキング | 話題のタグを見る

名古屋のひつまぶし〜中国語で紹介〜

日本の色々を中国語で紹介するコーナー✨



名古屋のひつまぶし〜中国語で紹介〜_a0338713_11332523.jpg

どーん‼︎‼︎

看一眼能猜到是什么东西吗?



对!!
这就是鳗鱼盖饭,是名古屋的美食之一。


名古屋のひつまぶし〜中国語で紹介〜_a0338713_02092599.jpg

我点的是少量的,有两碗米饭。
吃的方法有3个阶段,

1,先轻轻拌一下盛出来一点吃一口,品尝鳗鱼的味道,可以闻到烤的香味儿。


2,让后再盛一点鳗鱼米饭,这次放小葱、芥末、紫菜一起吃。芥末非常新鲜,刺激鼻子同时感到甜。
这些能强调鳗鱼的香味儿。


3,最后吃的方法是汤泡饭,盛好鳗鱼米饭后放好小葱等之得,让后放特殊的汤。
吃一口是汤本身的味道,过一会可以泡出来鳗鱼的香味儿。


名古屋のひつまぶし〜中国語で紹介〜_a0338713_22394074.jpg


尝到所有的阶段之后还没吃完鳗鱼米饭的话,
就吃最喜欢的吃法吧♪( ´▽`)


名古屋のひつまぶし〜中国語で紹介〜_a0338713_22403882.jpg
入口。
在名古屋是连锁店,品尝一下吧(=´∀`)人(´∀`=)


"しら河"



乐欧




by reostar_reo | 2015-09-22 11:32 | 中国語ブログ 汉语博客

自分と正直に向き合って、自分の力で生きていく、その過程で経験した事や感じた事等色々記していきます(*´꒳`*)


by れぉ